Ingang (jrmm) wrote,
Ingang
jrmm

  • Mood:

ТАКСИ №1 в Москве (гуглёвый текстовый баннер)

Эконом, VIP, микроавтобусы! Аэропорты от 800р, Москва от 300р.

VIP (very important person) = очень важная персона (ага, такси "важная персона" наверняка тупая калька с этой аббревиатуры).

мне кажецо, между "эконом" и "vip" должно быть еще как минимум 2-3 сословия клиентов. например, просто IP, почти IP и какой-нибудь эконом+.

а от торгашей жду следующего этапа быдлоиздевательства над русским языком: каких-нибудь super vip, very vip, и в таком ключе. и еще отдельная ветка глумления: "премиум" в различных вариациях.
Tags: auto, net, слова
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments