Ingang (jrmm) wrote,
Ingang
jrmm

  • Mood:

duran duran - save a prayer



оригинальный текст под картинкой. клик.


Ты увидела меня, я стоял на углу Мейн Стрит (Главной улицы), прислонившись к стене
На подоконнике твоего окна играли огни улиц
Одной не так-то весело, и ты ищешь себе приключение
И ты знаешь только, что и где хочешь получить.

Припев: Не произноси мне молитвы сейчас, оставь ее на следующее утро
Нет, не произноси мне молитвы сейчас, оставь ее на следующее утро

Почувствуй холодный воздух, когда ты смотришь вглубь колодца.
Если сможешь - ты увидишь весь мир в огне
Используй свой шанс, как все мечтатели, у которых нет выбора,
Ты не должна мечтать обо всем. Просто проживи этот день

Припев: Не произноси мне молитвы сейчас, оставь ее на следующее утро
Нет, не произноси мне молитвы сейчас, оставь ее на следующее утро
Оставь ее на следующее утро, оставь ее на следующее утро

Красивая дорога - я пытаюсь сохранить в себе ощущение поднимающихся под кожей потоков воды
Не спрашивай меня сейчас, почему я сдержу обещание, растопи лед
А ты хотела танцевать - и я пригласил тебя на танец, но ты боишься
Некоторые люди зовут это интрижкой на одну ночь, но мы назовем это раем

Длинный припев…


за перевод отдельное спасибо нашей умнице nowere.
Tags: music, слова
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments